The death of Yamanami casts a cold, dark shadow over the troop, as each member feels the unspoken pain of his loss. Kamiya is the only one to mourn his death openly. But just as her emotions begin to settle, a new source of anxiety pops up--Sae, Soji's old love interest, appears in Kyoto looking for him. How will Kamiya cope with this challenge to the most important relationship in her life?