Welcome to the Nihongo Lesson feature. We strive to give you useful manga-based Japanese language tips and maybe even a glimpse into the translation process. This week’s lesson will focus on one of our recent JUMP START series—Noah’s Notes. Remember to show your support for your favorite JUMP STARTS by voting for them in the weekly survey!

MIRAI (みらい)

MIRAI is the name of one of the main characters in the series, but it’s also one of the main themes of Noah’s Notes. Mirai means “future.” This is a very unique series that features a looping timeline. So then the past is the future…and the future is the past…? Confused yet?!

REKISHI (れきし)

REKISHI is “history.” One of the best things about this series is that it attempts to explain the value of knowing REKISHI. Mirai thinks it’s completely useless and a waste of time. Perhaps she will start to appreciate how important REKISHI is as the series goes on.

KASEKI (かせき)

KASEKI is “fossil.” Have you ever heard of a fossil from the future? This one concept makes Noah’s Notes jump out with originality. Will Mirai and Noah continue to find more KASEKI like this and uncover the true nature of history? The possibilities are endless!