Have you been keeping up with the latest season of Sailor Moon Crystal? The Infinity arc is picking up the pace and this week is quite dazzling!

If you think you've seen the peak of what our heroine, Sailor Moon, can do, you're in for a surprise. Just as all hope seems lost and allies are fighting against each other, a revelation happens. In a glittering spectacle of magical friendship, the Holy Grail appears and Super Sailor Moon is revealed!

This rainbow hued awakening stirs something dark and melancholy in Chibi-Usa's dear friend, Hotaru, though. The mysterious crystal her father gave her to help her illness is stirring up some deep emotions. Can Hotaru stay strong and resist this dark force?

After defeating the last forces of the Witches 5, The Sailor Guardians, newly powered up, survey some of the damage that has spread to Haruka and Michiru's place. Since we at VIZ Media are based in San Francisco, Haruka's commentary on the rent in the area hits pretty close to home!

Unfortunately, the alliance among the groups of Sailor Guardians is short lived. More mysteries of the past come to light and opinions are torn about what to do about the possibility of the Guardian of Destruction, Sailor Saturn, awakening. Is she inevitable or must she be destroyed?

Needless to say, tensions flare up and the Sailor Guardians are left to watch as one of their own courageously breaks away and tries to save their friend. But… what's becoming of her?

You can find out by watching this week's episode right here!