Ash heads toward his next challenge—the far-off Hoenn region! Although he must say goodbye to old friends, he makes the acquaintance of May, a Trainer just starting out on her Pokémon journey. Along with her little brother Max and the ever-reliable Brock, this pack of Pokémon Trainers begin pursuing their dreams—with Ash racking up three Gym Badges and May changing tack to follow the Contest path of a Pokémon Coordinator.

5-Disc DVD Set, 40 Episodes, 4x3 Video, English Audio